Follow
Grå och dyster lördag
Just nu längtar jag som bara den till våren! Vintern kan vara jättefin med all snö och sådär, men sådana här gråa, dystra dagar är inte kul alls. Men man får göra det bästa av situationen! Jag bestämde mig för att montera ihop gårdagens inköp från IKEA - en ny byrå till Theos rum!
 
Och när man har den allra bästa lilla hjälpredan så blir allting genast så mycket roligare!
 
Right now I'm longing for spring like crazy! Sure, winter is beautiful with all snow and such, but these gloomy gray days are no fun at all. But you've got to do the most of it! I decided to assemble yesterday's IKEA purchase - a new dresser for Theo's room!
 
And when you've got the best little helper, then everything's so much more fun!
 
 
 
Den gamla byrån är ju helt fantastisk (min syster gjorde den av en gammal malm-byrå till Theo för något år sedan), men den höll bokstavligt talat på att trilla sönder. Vi behövde inte ens skruva isär den när vi skulle ta bort den, det var praktiskt taget bara att plocka isär den.
 
The old dresser is amazing (my sister made it from an old IKEA Malm-dresser for Theo about a year ago), but it was literally falling apart. We didn't even have to use any tools to dismantle it, we just pulled it apart.
 
 
Självklart ska även den nya byrån målas om så att den passar in i hans färgglada rum. Jag tänker mig en fin klargrön färg och så lite roliga blommor på - Theo älskar blommor!
 
Of course we're going to paint the new dresser so that it'll go better with the theme of his room. I'm thinking a nice and bright green and some flowers on - Theo loves flowers!
 
 
Det blev så luftigt och bra inne i hans rum nu med den nya byrån! Den är dessutom snäppet högre än den gamla, vilket är ett stort plus eftersom vi även använder den som skötbord.
 
It's so airy in his room now with the new dresser! It's also a little bit higher than the old one, which is great since we're also using it as a changing table.
Skriv en kommentar
Namn*
E-postadress*
Blogg-adress